11 sentyabr hücumlarından sonra başlayan və dünyada zorakılıq dalğasına səbəb olan terrorla mübarizənin ən əhəmiyyətli ziyanı, bəlkə də, müsəlmanların imicini terrorizmlə eyniləşdirən qəsdən aparılan təbliğat kampaniyası idi.
11 sentyabr 2001-ci ildə Nyu-York şəhərindəki Dünya Ticarət Mərkəzi sərnişin təyyarələrini qaçıran terrorçuların hədəfinə çevrildi və nəticədə təxminən üç min nəfər həlak oldu. İctimaiyyətə açıq görüntülərə görə, iki ayrı təyyarə 19 dəqiqə ara ilə Dünya Ticarət Mərkəzinin iki qülləsinə çırpıldı və böyük partlayışa səbəb oldu.
İkinci təyyarənin qülləyə dəyməsi anı və iki saat ərzində bir-birinin ardınca 110 mərtəbəli binaların uçması televiziyada canlı yayımlanarkən baş verdi. Lakin elmi fantastika filmlərini xatırladan səhnələrin canlı yayımı, şübhəsiz ki, amerikalıların zehnində və qlobal miqyasda dərin təsir bağışladı. Digər tərəfdən, sonradan qaçırılan digər iki təyyarədən birinin (ictimaiyyətə açıq vizual görüntülərdə nə baş verdiyi dəqiq göstərilməsə də) Pentaqona çırpıldığı və binanın qərb fasadına ciddi ziyan vurduğu açıqlandı. ABŞ rəsmilərinin sözlərinə görə, qaçırılan dördüncü təyyarə Vaşinqtonu hədəf alırdı, lakin sərnişinlər müdaxilə edərək təyyarənin təyinat yerinə çatmasına mane oldular və Pensilvaniya yaxınlığında qəzaya uğramasına səbəb oldular. ABŞ-ın 11 sentyabr hücumlarına dair rəsmi baxışını təşkil edən bu məlumat çoxsaylı filmlərə və məzmuna ilham verdi.
Həmçinin, 11 sentyabr hücumlarının planlaşdırılmış bir əməliyyat olduğunu iddia edən və bunu sübut etməyə çalışan rəsmi ABŞ hekayəsinə qarşı çıxan yanaşmaların mövcudluğunu vurğulamaq vacibdir. Bu kontekstdə məzmun hazırlayanlar iddia edirlər ki, ABŞ dünyanı yenidən dizayn etmək və İslam dünyasında hücumlarını qanuniləşdirmək üçün belə bir fona ehtiyac duyur və bunu 11 sentyabr vasitəsilə təsdiqləyib.
Hücumlar Amerika cəmiyyətində tamamilə şoka səbəb oldu. Bu, mübarizələrini, müharibələrini və hücumlarını milli təhlükəsizliyə fundamental yanaşma kimi qəbul edən və ilk dəfə öz torpağında belə bir "hücum"la qarşılaşan bir ölkənin yaratdığı panik kimi şərh edilə bilər. Həqiqətən də, hadisədən sonra o vaxtkı prezident Corc Buş administrasiyasının hücumdan məsul olan Əl-Qaidə terror təşkilatına müharibə elan etməsi, eyni zamanda müsəlmanların dünyanın supergücü tərəfindən "biz səlib yürüşünə başlayırıq" ifadəsi ilə hədəfə alındığını da göstərdi. Əslində, Buş, Obama və indi Tramp administrasiyaları tərəfindən həyata keçirilən siyasət Buşun elan etdiyi anlayışı gerçəkləşdirməyə yönəlmişdir. Hücumlardan sonra başlayan qlobal terrorla mübarizədə İraq, Əfqanıstan və Pakistanda yüz minlərlə insan həyatını itirdi. Milyonlarla insan yaralandı və ya qaçmağa məcbur edildi. Minlərlə insan işgəncəyə və təcavüzə məruz qaldı. İraqdakı ifşa edilmiş Əbu-Qreyb həbsxanası yalnız buna bir nümunədir. Müxtəlif ölkələrdə həbs edilən yüzlərlə müsəlman Əl-Qaidə ilə əlaqəsi olduğu iddia edilən bəhanə ilə zəncirlənərək Quantanamo Körfəzindəki hərbi bazada həbs edildi. Onlara işgəncə verildi. Ölkələr parçalandı. Ailələr məhv edildi. Müharibələr vətəndaş müharibələrinə, yoxsulluğa və səfalətə səbəb oldu.
"Müsəlman Terrorçuya Bərabərdir" obrazı
11 sentyabrdan sonra ABŞ-ın rəhbərlik etdiyi hücumlar böyük əzablara səbəb oldu. Lakin bu əməliyyat birölçülü deyil. Fiziki hücumlar qədər vacib olan ABŞ-ın rəhbərlik etdiyi təbliğat maşınının İslamı və müsəlmanları "digəri" kimi təqdim etməsidir. Bu prosesdə kütləvi informasiya vasitələrinə verilən rol kütlələri bu yeni yanaşma ilə zehnləri idarə etməyə və ələ keçirməyə inandırmaqdır. Qərbdən kənar cəmiyyətlərdə eyni məzmun istehsalı kütlələri düşünmə qabiliyyətini məhv edən informasiya bombardmanına məruz qoymaq kimi özünü göstərib. İslam şeytanlaşdırılaraq qorxulacaq və nifrət ediləcək bir bəlaya çevrilərkən, "terrorizm" vurğusu ilə yanaşı, "cihad, hicab, şəriət, örtük, qadın hüquqları, saqqal" kimi anlayışlar kontekstdən çıxarılıb, yenidən təyin edilib və məqsədə xidmət etmək üçün alət kimi istifadə edilib. İndi daha aydın görünür ki, bu anlayışların cinayətkarlaşdırılması Qərb cəmiyyətlərinin zehnində yeni, stereotipik müsəlman profilini formalaşdırıb. 11 sentyabrdan sonra qəzetlərdə demək olar ki, hər gün çıxan xəbərlər - "küçədə çarşablı qadınların və ya saqqallı kişilərin hücuma məruz qalması və ya təhqir olunması" - yaxınlaşan dalğanın əlaməti kimi idi.
Anormallığı normallaşdırmaq
ABŞ və Avropada ən çox satılan qəzetlərə, ən çox izlənilən televiziya kanallarına və film bazarına əsasən nəzarət edən Hollivud müsəlmanlara qarşı istifadə olundu. 11 sentyabr hadisələrindən sonra İslamla terrorizm, İslamla zorakılıq arasında tənlik yaratmaq üçün bir çox film çəkildi. Amerika seriallarında mübarizə aparan terror təşkilatları və narkotik kartelləri ümumiyyətlə müsəlmanlardan ibarətdir. Filmlərdə cani rolunda müsəlman çəkilir. Məsələn, yuxarıda adı çəkilən "93-cü Uçuş" filmində təyyarəni qaçıran terrorçular daim Quran oxumağa, Şəhadət oxumağa və ya dua etməyə məcbur edilirlər. Kamera bucaqları və musiqinin tonu elə tənzimlənir ki, izləyiciyə çatdırılması nəzərdə tutulan mesaj Quran oxuyan hər kəsin "vəhşi və amansız" bir insan olmasıdır. İslamın təməl mənbəyi olan müqəddəs kitabın 11 sentyabr hücumlarını həyata keçirməyə gedən terrorçular vasitəsilə müəyyən bir çərçivə ilə məhdudlaşdırılaraq bu şəkildə təqdim edilməsi göstərir ki, əsas məsələ terrorla mübarizə deyil, birbaşa İslam imicini hədəf almaqdır. Eyni mövzuda çəkilən bütün filmlərdə bu yanaşmanın təkrarlanması İslam dünyasının üzləşdiyi təhlükəli hekayə və çətinliyə işarə edir.
Nəticə etibarilə, ABŞ-ın 11 sentyabr hadisələrindən sonra apardığı informasiya müharibəsi müsəlmanlara qarşı böhtan, təhqir, ayrı-seçkilik və nifrət cinayətlərinin kütləvi şəkildə artmasına səbəb oldu. Qərb mediasının asanlıqla asanlaşdırdığı bu cür nəşrlərin ən uzunmüddətli nəticələrindən biri İslamı hədəfə almağın və müsəlmanlara ictimai yerlərdə hücum etməyin normallaşmasıdır. 11 sentyabrdan əvvəl əsasən qeyri-adi hesab edilən bu davranışlar, ABŞ-ın dəstəyini qazandıqdan sonra qeyri-adi və normal rolları tədricən dəyişdirərək başqalarına qarşı nifrət və ksenofobiya ilə alovlanmağa davam etdi. İslamofobiyanın ölkədən ölkəyə epidemiya kimi yayılması medianın mühasirəsi ilə kodlaşdırılmış oxşar məlumatlara əsaslanır.
Çünki, Pyer Burdyenin sözləri ilə desək, kütləvi informasiya vasitələri əhalinin böyük əksəriyyətinin düşüncələrini formalaşdırmaqda faktiki olaraq inhisara malikdir. Aydındır ki, bu inhisarın mərkəzində qlobal güclərə məxsus məzmun istehsal edən kütləvi informasiya vasitələri dayanır. ABŞ və AB ölkələrinin informasiya və əyləncə axınındakı hegemonluğu hələ də pozulmayıb. AA, TRT World və Əl-Cəzirə kimi alternativ media qurumları ictimai rəyin birtərəfli formalaşmasının qarşısını almağa çalışsalar da, bu inhisarı pozmaq üçün hələ uzun bir yol var.
Yalan üzərində qurulmuş bir görüntü
İslam və müsəlmanlara gəldikdə, müəyyən anlayışlar ətrafında yaradılan məzmun filmlərdə, seriallarda, televiziya xəbərlərində və qəzetlərdə müxbirlər və qapıçılar tərəfindən sanki tək bir mənbədən əmr alırmış kimi (dəqiqliyinə şübhə etmədən) istifadə olunur. İstənilən kodlaşdırma, İslam və ya müsəlmanlar haqqında müzakirə zamanı istifadə edilən görüntülərə cinayət elementləri daxil etməklə əldə edilir. Beləliklə, İslam və müsəlmanlar sistematik olaraq müəyyən anlayışlara endirilir və Qərb mediası tərəfindən təmsil olunur.
İslam və müsəlmanları təmsil etmək üçün istifadə edilən bu cür məzmunun (ümumiləşdirilmiş) yaratdığı qeyri-real görüntü bu gün Qərb ilə İslam dünyası arasında ən fundamental problemi təşkil etməyə başlayıb. Qərbin vəziyyəti halvadan düzəltdikləri bütləri özlərinə uyğun olanda yeməyə başlayanlara bir qədər bənzəyir. Əvvəlcə istehsal yolu ilə bir görüntü yaradılır və sonra onları məhv etmək üçün maşınlar hərəkətə gətirilir. Yalanlar üzərində qurulmuş bu görüntü, təəssüf ki, təmsil etdiyi həqiqəti getdikcə daha çox əvəz edib. Qərb mediasının dili dəyişməsə, 11 sentyabr hadisələrindən sonra geniş vüsət alan İslam və müsəlman əleyhinə diskurs və İslamın terrorizmlə sinonim (qorxulu və nifrət edilən bir şey) obrazı Qərb sivilizasiyası ilə İslam sivilizasiyası arasında bir pərdə kimi mövcud olmağa davam edəcək. Bu pərdə şüurlu şəkildə, 11 sentyabr qorxusundan və ya təsadüfən çəkilmiş ola bilər. Amma hər halda, əsl qarşılaşma üçün pərdə sökülməlidir.
11 sentyabr, uydurmalar, yalanlar və müsəlmanların imici
11 sentyabr hücumlarından sonra başlayan və dünyada zorakılıq dalğasına səbəb olan terrorla mübarizənin ən əhəmiyyətli ziyanı, bəlkə də, müsəlmanların imicini terrorizmlə eyniləşdirən qəsdən aparılan təbliğat kampaniyası idi.
11 sentyabr 2001-ci ildə Nyu-York şəhərindəki Dünya Ticarət Mərkəzi sərnişin təyyarələrini qaçıran terrorçuların hədəfinə çevrildi və nəticədə təxminən üç min nəfər həlak oldu. İctimaiyyətə açıq görüntülərə görə, iki ayrı təyyarə 19 dəqiqə ara ilə Dünya Ticarət Mərkəzinin iki qülləsinə çırpıldı və böyük partlayışa səbəb oldu.
İkinci təyyarənin qülləyə dəyməsi anı və iki saat ərzində bir-birinin ardınca 110 mərtəbəli binaların uçması televiziyada canlı yayımlanarkən baş verdi. Lakin elmi fantastika filmlərini xatırladan səhnələrin canlı yayımı, şübhəsiz ki, amerikalıların zehnində və qlobal miqyasda dərin təsir bağışladı. Digər tərəfdən, sonradan qaçırılan digər iki təyyarədən birinin (ictimaiyyətə açıq vizual görüntülərdə nə baş verdiyi dəqiq göstərilməsə də) Pentaqona çırpıldığı və binanın qərb fasadına ciddi ziyan vurduğu açıqlandı. ABŞ rəsmilərinin sözlərinə görə, qaçırılan dördüncü təyyarə Vaşinqtonu hədəf alırdı, lakin sərnişinlər müdaxilə edərək təyyarənin təyinat yerinə çatmasına mane oldular və Pensilvaniya yaxınlığında qəzaya uğramasına səbəb oldular. ABŞ-ın 11 sentyabr hücumlarına dair rəsmi baxışını təşkil edən bu məlumat çoxsaylı filmlərə və məzmuna ilham verdi.
Həmçinin, 11 sentyabr hücumlarının planlaşdırılmış bir əməliyyat olduğunu iddia edən və bunu sübut etməyə çalışan rəsmi ABŞ hekayəsinə qarşı çıxan yanaşmaların mövcudluğunu vurğulamaq vacibdir. Bu kontekstdə məzmun hazırlayanlar iddia edirlər ki, ABŞ dünyanı yenidən dizayn etmək və İslam dünyasında hücumlarını qanuniləşdirmək üçün belə bir fona ehtiyac duyur və bunu 11 sentyabr vasitəsilə təsdiqləyib.
Hücumlar Amerika cəmiyyətində tamamilə şoka səbəb oldu. Bu, mübarizələrini, müharibələrini və hücumlarını milli təhlükəsizliyə fundamental yanaşma kimi qəbul edən və ilk dəfə öz torpağında belə bir "hücum"la qarşılaşan bir ölkənin yaratdığı panik kimi şərh edilə bilər. Həqiqətən də, hadisədən sonra o vaxtkı prezident Corc Buş administrasiyasının hücumdan məsul olan Əl-Qaidə terror təşkilatına müharibə elan etməsi, eyni zamanda müsəlmanların dünyanın supergücü tərəfindən "biz səlib yürüşünə başlayırıq" ifadəsi ilə hədəfə alındığını da göstərdi. Əslində, Buş, Obama və indi Tramp administrasiyaları tərəfindən həyata keçirilən siyasət Buşun elan etdiyi anlayışı gerçəkləşdirməyə yönəlmişdir. Hücumlardan sonra başlayan qlobal terrorla mübarizədə İraq, Əfqanıstan və Pakistanda yüz minlərlə insan həyatını itirdi. Milyonlarla insan yaralandı və ya qaçmağa məcbur edildi. Minlərlə insan işgəncəyə və təcavüzə məruz qaldı. İraqdakı ifşa edilmiş Əbu-Qreyb həbsxanası yalnız buna bir nümunədir. Müxtəlif ölkələrdə həbs edilən yüzlərlə müsəlman Əl-Qaidə ilə əlaqəsi olduğu iddia edilən bəhanə ilə zəncirlənərək Quantanamo Körfəzindəki hərbi bazada həbs edildi. Onlara işgəncə verildi. Ölkələr parçalandı. Ailələr məhv edildi. Müharibələr vətəndaş müharibələrinə, yoxsulluğa və səfalətə səbəb oldu.
"Müsəlman Terrorçuya Bərabərdir" obrazı
11 sentyabrdan sonra ABŞ-ın rəhbərlik etdiyi hücumlar böyük əzablara səbəb oldu. Lakin bu əməliyyat birölçülü deyil. Fiziki hücumlar qədər vacib olan ABŞ-ın rəhbərlik etdiyi təbliğat maşınının İslamı və müsəlmanları "digəri" kimi təqdim etməsidir. Bu prosesdə kütləvi informasiya vasitələrinə verilən rol kütlələri bu yeni yanaşma ilə zehnləri idarə etməyə və ələ keçirməyə inandırmaqdır. Qərbdən kənar cəmiyyətlərdə eyni məzmun istehsalı kütlələri düşünmə qabiliyyətini məhv edən informasiya bombardmanına məruz qoymaq kimi özünü göstərib. İslam şeytanlaşdırılaraq qorxulacaq və nifrət ediləcək bir bəlaya çevrilərkən, "terrorizm" vurğusu ilə yanaşı, "cihad, hicab, şəriət, örtük, qadın hüquqları, saqqal" kimi anlayışlar kontekstdən çıxarılıb, yenidən təyin edilib və məqsədə xidmət etmək üçün alət kimi istifadə edilib. İndi daha aydın görünür ki, bu anlayışların cinayətkarlaşdırılması Qərb cəmiyyətlərinin zehnində yeni, stereotipik müsəlman profilini formalaşdırıb. 11 sentyabrdan sonra qəzetlərdə demək olar ki, hər gün çıxan xəbərlər - "küçədə çarşablı qadınların və ya saqqallı kişilərin hücuma məruz qalması və ya təhqir olunması" - yaxınlaşan dalğanın əlaməti kimi idi.
Anormallığı normallaşdırmaq
ABŞ və Avropada ən çox satılan qəzetlərə, ən çox izlənilən televiziya kanallarına və film bazarına əsasən nəzarət edən Hollivud müsəlmanlara qarşı istifadə olundu. 11 sentyabr hadisələrindən sonra İslamla terrorizm, İslamla zorakılıq arasında tənlik yaratmaq üçün bir çox film çəkildi. Amerika seriallarında mübarizə aparan terror təşkilatları və narkotik kartelləri ümumiyyətlə müsəlmanlardan ibarətdir. Filmlərdə cani rolunda müsəlman çəkilir. Məsələn, yuxarıda adı çəkilən "93-cü Uçuş" filmində təyyarəni qaçıran terrorçular daim Quran oxumağa, Şəhadət oxumağa və ya dua etməyə məcbur edilirlər. Kamera bucaqları və musiqinin tonu elə tənzimlənir ki, izləyiciyə çatdırılması nəzərdə tutulan mesaj Quran oxuyan hər kəsin "vəhşi və amansız" bir insan olmasıdır. İslamın təməl mənbəyi olan müqəddəs kitabın 11 sentyabr hücumlarını həyata keçirməyə gedən terrorçular vasitəsilə müəyyən bir çərçivə ilə məhdudlaşdırılaraq bu şəkildə təqdim edilməsi göstərir ki, əsas məsələ terrorla mübarizə deyil, birbaşa İslam imicini hədəf almaqdır. Eyni mövzuda çəkilən bütün filmlərdə bu yanaşmanın təkrarlanması İslam dünyasının üzləşdiyi təhlükəli hekayə və çətinliyə işarə edir.
Nəticə etibarilə, ABŞ-ın 11 sentyabr hadisələrindən sonra apardığı informasiya müharibəsi müsəlmanlara qarşı böhtan, təhqir, ayrı-seçkilik və nifrət cinayətlərinin kütləvi şəkildə artmasına səbəb oldu. Qərb mediasının asanlıqla asanlaşdırdığı bu cür nəşrlərin ən uzunmüddətli nəticələrindən biri İslamı hədəfə almağın və müsəlmanlara ictimai yerlərdə hücum etməyin normallaşmasıdır. 11 sentyabrdan əvvəl əsasən qeyri-adi hesab edilən bu davranışlar, ABŞ-ın dəstəyini qazandıqdan sonra qeyri-adi və normal rolları tədricən dəyişdirərək başqalarına qarşı nifrət və ksenofobiya ilə alovlanmağa davam etdi. İslamofobiyanın ölkədən ölkəyə epidemiya kimi yayılması medianın mühasirəsi ilə kodlaşdırılmış oxşar məlumatlara əsaslanır.
Çünki, Pyer Burdyenin sözləri ilə desək, kütləvi informasiya vasitələri əhalinin böyük əksəriyyətinin düşüncələrini formalaşdırmaqda faktiki olaraq inhisara malikdir. Aydındır ki, bu inhisarın mərkəzində qlobal güclərə məxsus məzmun istehsal edən kütləvi informasiya vasitələri dayanır. ABŞ və AB ölkələrinin informasiya və əyləncə axınındakı hegemonluğu hələ də pozulmayıb. AA, TRT World və Əl-Cəzirə kimi alternativ media qurumları ictimai rəyin birtərəfli formalaşmasının qarşısını almağa çalışsalar da, bu inhisarı pozmaq üçün hələ uzun bir yol var.
Yalan üzərində qurulmuş bir görüntü
İslam və müsəlmanlara gəldikdə, müəyyən anlayışlar ətrafında yaradılan məzmun filmlərdə, seriallarda, televiziya xəbərlərində və qəzetlərdə müxbirlər və qapıçılar tərəfindən sanki tək bir mənbədən əmr alırmış kimi (dəqiqliyinə şübhə etmədən) istifadə olunur. İstənilən kodlaşdırma, İslam və ya müsəlmanlar haqqında müzakirə zamanı istifadə edilən görüntülərə cinayət elementləri daxil etməklə əldə edilir. Beləliklə, İslam və müsəlmanlar sistematik olaraq müəyyən anlayışlara endirilir və Qərb mediası tərəfindən təmsil olunur.
İslam və müsəlmanları təmsil etmək üçün istifadə edilən bu cür məzmunun (ümumiləşdirilmiş) yaratdığı qeyri-real görüntü bu gün Qərb ilə İslam dünyası arasında ən fundamental problemi təşkil etməyə başlayıb. Qərbin vəziyyəti halvadan düzəltdikləri bütləri özlərinə uyğun olanda yeməyə başlayanlara bir qədər bənzəyir. Əvvəlcə istehsal yolu ilə bir görüntü yaradılır və sonra onları məhv etmək üçün maşınlar hərəkətə gətirilir. Yalanlar üzərində qurulmuş bu görüntü, təəssüf ki, təmsil etdiyi həqiqəti getdikcə daha çox əvəz edib. Qərb mediasının dili dəyişməsə, 11 sentyabr hadisələrindən sonra geniş vüsət alan İslam və müsəlman əleyhinə diskurs və İslamın terrorizmlə sinonim (qorxulu və nifrət edilən bir şey) obrazı Qərb sivilizasiyası ilə İslam sivilizasiyası arasında bir pərdə kimi mövcud olmağa davam edəcək. Bu pərdə şüurlu şəkildə, 11 sentyabr qorxusundan və ya təsadüfən çəkilmiş ola bilər. Amma hər halda, əsl qarşılaşma üçün pərdə sökülməlidir.